Author |
Share Topic Topic Search Topic Options
|
techntrek
Admin Group - pHp
Joined: 29 Jul 2009
Location: MD
Online Status: Offline
Posts: 9062
|
Topic: Led Posted: 12 Jul 2011 at 10:38pm |
As long as the rest of us can eventually get a summary in English so we know what is going on, its all good by me. Since I'm sure 95.73% of the users here only speak English (yeah, the number was pulled out of... thin air).
Goveriti po-russki, da? Three years of Russian in HS for me...
|
|
 |
Hodge-PODge
Senior Member
Joined: 11 Apr 2011
Location: Calhoun, GA
Online Status: Offline
Posts: 539
|
Posted: 12 Jul 2011 at 10:53pm |
Doug, you never cease to amaze me! Russian of all things. I'm impressed.
|
2011 RP 177, the Hodge-PODge
2011 Mercedes ML350
"A man travels the world over in search of what he needs, and returns home to find it."
|
 |
Snowbound
Senior Member
Joined: 17 Apr 2011
Location: Edmonton, AB
Online Status: Offline
Posts: 270
|
Posted: 12 Jul 2011 at 11:50pm |
Well, we can understand the French just fine -but I would be embarrassed to try to string together a sentence. Good for you, Hugozork and Damour!
B
|
Tom and Bette
in our 177 "The Gastropod"
|
 |
TerryM
Admin Group - pHp
Joined: 16 Nov 2009
Location: Saint Augustine
Online Status: Offline
Posts: 1950
|
Posted: 13 Jul 2011 at 3:58am |
Not a problem at all. I thought if someone was having a problem it would be better to have it posted in English so everyone could read it.
Terry
|
RP-175 W/Lift Kit 2011 Ford F-150 4X4
Saint Augustine, FL: The first permanent European settlement in the USA: 1565
|
 |
Hodge-PODge
Senior Member
Joined: 11 Apr 2011
Location: Calhoun, GA
Online Status: Offline
Posts: 539
|
Posted: 13 Jul 2011 at 7:35am |
Terry,
Don't worry -- I realized that was what you meant. You just want us all to be able to help each other. Sometimes it's hard enough to understand what someone else means, even in English! What would we do without you moderators to help us out? (Just a rhetorical question.) 
Diane
|
2011 RP 177, the Hodge-PODge
2011 Mercedes ML350
"A man travels the world over in search of what he needs, and returns home to find it."
|
 |
Damour
Senior Member
Joined: 07 Jul 2011
Location: Quebec
Online Status: Offline
Posts: 162
|
Posted: 13 Jul 2011 at 7:39am |
sorry to have put some words in french for Hugo because a could'nt understand his explications in english. We now proceed by Inbox but I didn't think a the start that It'll make a page full of post for that little thing ..
once again sorry to anyone I didn't want to cause trouble.
From the beginning I was using english ( as good as I can do) ...
|
 |
Tri-Pod
Senior Member
Joined: 17 May 2011
Location: Liberty Hill
Online Status: Offline
Posts: 112
|
Posted: 13 Jul 2011 at 7:45am |
Love the French, makes me realize how much I have forgotten since 1965 high school graduation. LOL, Clark.
|
2010 PR 176 sold 2012 replaced with
2013 SP 240 w outside kitchen
2012 Toyota Tundra Crew Max 4x2
5.7L V8
Me, My Honey, and Max our GSP
|
 |
Hodge-PODge
Senior Member
Joined: 11 Apr 2011
Location: Calhoun, GA
Online Status: Offline
Posts: 539
|
Posted: 13 Jul 2011 at 9:35am |
Originally posted by Damour
sorry to have put some words in french for Hugo because a could'nt understand his explications in english. We now proceed by Inbox but I didn't think a the start that It'll make a page full of post for that little thing ..
once again sorry to anyone I didn't want to cause trouble.
From the beginning I was using english ( as good as I can do) ...
|
Damour, I don't think your using French was a problem. I think TerryM just wanted us all to be able to understand your conversation and learn from each other to help each other. If you are posting what we cannot understand, then using the private message option to Hugo is a great idea.
So don't apologize. I admire your determination to use your English and be understood. You go, girl! 
Diane
|
2011 RP 177, the Hodge-PODge
2011 Mercedes ML350
"A man travels the world over in search of what he needs, and returns home to find it."
|
 |
techntrek
Admin Group - pHp
Joined: 29 Jul 2009
Location: MD
Online Status: Offline
Posts: 9062
|
Posted: 13 Jul 2011 at 10:29pm |
No, no apology necessary. I think everyone's intention is as I stated - once you work through the details just let us know what is going on so we don't have to resort to online translators (which are often wrong).
|
|
 |